Wir verkaufen und versenden die Waren über unseren Webshop innerhalb der Europäischen Union. Der Versand erfolgt mit Sendungsverfolgung.

Die angegebenen Versandkosten (aktuell 4,99 € innerhalb Deutschlands und 15,99 € innerhalb der EU) sind inklusive Porto und Verpackung.

Selbstabholung oder Abholung durch ein von Ihnen beauftragtes Versandunternehmen ist auf Anfrage möglich.

Sie erhalten Ihren Rechnungsbeleg per E-Mail. Im Rechnungsbetrag ist die Mehrwertsteuer enthalten. Sie können die Rechnung per Lastschrift/Bankeinzug, Überweisung auf unser Bankkonto (IBAN: DE54 5606 1472 0004 0118 23) oder per Paypal bezahlen.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

We sell and ship the goods via our web shop within the European Union. The dispatch takes place with shipment tracking.

The stated shipping costs (currently € 4.99 within Germany and € 15.99 within the EU) include postage and packaging.

Collection yourself or collection by a shipping company commissioned by you is possible on request.

You will receive your invoice receipt by email. VAT is included in the invoice amount. You can pay the invoice by direct debit, transfer to our bank account (IBAN: DE54 5606 1472 0004 0118 23) or by PayPal.